1 00:00:36,800 --> 00:00:38,970 Onlara baktıktan sonra biraz ara vereceğim. 2 00:00:42,990 --> 00:00:46,450 Bunu onlara neden söylesin ki? 3 00:00:55,030 --> 00:00:56,320 Merhaba canım. 4 00:00:56,320 --> 00:00:59,660 Ortalıkta böyle göz kamaştırarak dolaşamazsın, düşmanlarınıza bile. 5 00:00:59,900 --> 00:01:02,540 Sonunda kırışıklıklar olacak büyüdüğünde. 6 00:01:03,640 --> 00:01:04,760 Bu ifadeyi biliyorum. 7 00:01:04,760 --> 00:01:10,560 "İşler nasıl bu hale geldi yemek yemeye çıktığımızda" değil mi? 8 00:01:11,190 --> 00:01:13,560 Bunu son dakika işi olarak düşün, tamam mı? 9 00:01:13,560 --> 00:01:17,460 Üstelik sen osun o deliğe atlamaya karar veren kişi. 10 00:01:17,910 --> 00:01:20,510 Rudo için endişeleniyordun, değil mi? 11 00:01:20,510 --> 00:01:22,940 Bu yüzden peşine takılmadın mı? 12 00:01:26,710 --> 00:01:29,800 Hey, özür dilerim, özür dilerim! Bu konuda hassas olduğunu unuttum... 13 00:01:32,630 --> 00:01:34,550 Sevimli bir dinamik var orada. 14 00:01:34,550 --> 00:01:35,870 Oradaki senin çocuğun mu? 15 00:01:36,490 --> 00:01:40,000 Oldukça fazla. Kanla değil elbette. 16 00:01:40,340 --> 00:01:43,870 En kısa sürede buradan çıkabileceğimizi umuyorum. 17 00:01:44,370 --> 00:01:48,630 Sevgilimin uykusu gelmeye başlayacak eğer gece çökmeden dönmezsek. 18 00:01:49,000 --> 00:01:51,860 Anlıyorum. Demek adın Dear, öyle mi? 19 00:01:53,560 --> 00:01:55,890 Sana "Sevgili küçük oğlum" dememin sakıncası var mı? 20 00:02:00,270 --> 00:02:02,140 Sanırım bu hayır mı? Elbette. 21 00:02:02,140 --> 00:02:06,080 O yaştadır biraz şımarıklık hâlâ sevimlidir. 22 00:02:06,080 --> 00:02:07,160 Kaç yaşında? 23 00:02:07,160 --> 00:02:09,780 Geçen ay on yaşına girdi. 24 00:02:10,030 --> 00:02:13,030 Bu harika. Hangi gün? 25 00:02:13,030 --> 00:02:14,600 17. 26 00:02:14,600 --> 00:02:16,120 17 Eylül. 27 00:02:16,120 --> 00:02:19,450 Hey, birini kapat! Benimki 19 Eylül. 28 00:02:20,660 --> 00:02:23,220 Demek daha yeni yaşlandın, öyle mi? 29 00:02:23,220 --> 00:02:27,130 Bu şekilde söyleme. Bana kendimi eskimiş gibi hissettiriyorsun. 30 00:02:31,380 --> 00:02:34,880 Bizi dinleyin. Sohbet eden yaşlı adamlar gibi konuşuyoruz. 31 00:02:35,840 --> 00:02:38,910 Gülme. Bu beni üzüyor. 32 00:02:39,260 --> 00:02:41,250 Peki senin hikayen ne? 33 00:02:41,250 --> 00:02:44,190 Pek düşmanca görünmüyorsun. 34 00:02:44,190 --> 00:02:47,320 Bizimle savaşmak için mi buradasın? 35 00:02:47,320 --> 00:02:48,700 Bundus. 36 00:02:49,610 --> 00:02:52,610 Bu benim adım. Bana öyle diyebilirsin. 37 00:02:53,600 --> 00:02:55,860 Ben kardeşim. 38 00:02:55,860 --> 00:02:57,740 Bunda gezinmek zordur. 39 00:02:58,470 --> 00:03:00,000 Hikayeme gelince... 40 00:03:00,000 --> 00:03:03,210 olmadığım doğrudur şu an düşmanlık hissediyorum. 41 00:03:03,770 --> 00:03:09,880 Zodyl'in emriyle buradayım ama kişisel olarak peşinde olduğum diğer şeyler. 42 00:03:09,880 --> 00:03:14,140 Yani eğer bunları alabilirseniz, kavgayı atlayabilir miyiz? 43 00:03:14,140 --> 00:03:15,440 Peki... 44 00:03:16,530 --> 00:03:21,390 İkinizi yenersem onlardan birini kazanırım. 45 00:03:41,110 --> 00:03:43,040 Ne istiyorum... 46 00:03:43,310 --> 00:03:44,800 bilgidir. 47 00:03:52,720 --> 00:03:55,780 Eğer bana istediğim bilgiyi verirsen 48 00:03:55,780 --> 00:04:00,390 Bize kaybederseniz size ne olacağını anlatacağım. 49 00:04:04,120 --> 00:04:05,770 Öyleyse söyle bana. 50 00:04:06,590 --> 00:04:08,980 Temizlikçilerin patronu... 51 00:04:09,600 --> 00:04:11,470 Arkha Corvus... 52 00:04:11,470 --> 00:04:12,880 O kim? 53 00:05:50,440 --> 00:05:51,450 Patron. 54 00:05:53,920 --> 00:05:58,420 Bu kelimeyi sevmediğimi biliyorsun. 55 00:05:59,900 --> 00:06:02,300 Boşverin bunu! Acil bir durum! 56 00:06:02,560 --> 00:06:05,420 Akuta'nın Rudo dahil dört üyesi ve Child'ın üç üyesi 57 00:06:05,420 --> 00:06:07,930 Baskıncılar tarafından götürüldü ve şu anda kayıplar! 58 00:06:08,290 --> 00:06:09,960 Gris anlattı. 59 00:06:09,960 --> 00:06:13,440 Warp gücü olan biri gibi görünüyor rapordan çaldılar. 60 00:06:13,440 --> 00:06:16,180 Gris bizden pay ayırmamızı istiyor personel onları arayacaktır. 61 00:06:18,440 --> 00:06:21,660 Lütfen patron! Neden gerdanlığını takmıyorsun? 62 00:06:21,660 --> 00:06:24,380 Eğer yaparsak çok daha kolay olurdu sizinle hızlı bir şekilde iletişime geçebilirdik! 63 00:06:31,060 --> 00:06:32,620 Çok iyi. 64 00:06:33,130 --> 00:06:35,830 Semiu, boş olan herkesi topla. 65 00:06:35,830 --> 00:06:38,120 Nerede olduklarını bulacağım. 66 00:06:39,020 --> 00:06:42,540 Harika bir bilgi komisyoncusu tanıyorum. 67 00:06:59,650 --> 00:07:01,950 Patronumuz hakkında bilgi edinmek ister misin? 68 00:07:02,460 --> 00:07:05,530 Bundus. Burada ne demek istiyorsun? 69 00:07:05,530 --> 00:07:07,610 Kulağa nasıl geliyorsa öyle. 70 00:07:07,610 --> 00:07:10,700 Çok büyük bir soruysa Senin için parçalayabilirim. 71 00:07:10,700 --> 00:07:11,820 Bekle. 72 00:07:11,820 --> 00:07:15,470 Önemli olmaya çalışıyorsun Temizlikçiler hakkında bilgi 73 00:07:15,470 --> 00:07:17,460 mütevazi bir şey sorarak, değil mi? 74 00:07:17,460 --> 00:07:20,900 sana öyle bir şey söylemeyeceğim bizi dezavantajlı duruma düşürebilir. 75 00:07:21,530 --> 00:07:23,730 Yanlış bir fikre kapılmayın. 76 00:07:23,730 --> 00:07:26,220 Ben katı bir bireyciyim. 77 00:07:26,770 --> 00:07:32,200 Sorularım tamamen kendi deneyimlerimden kaynaklanıyor. kendi merakı ve araştırmacı doğası. 78 00:07:33,730 --> 00:07:39,440 Bana söylediğin hiçbir şey geri gelmeyecek genel olarak Raiders'a. 79 00:07:39,440 --> 00:07:42,860 Bu basit bir bilgi alışverişidir ikinizle benim aramda. 80 00:07:43,240 --> 00:07:45,570 Hiçbir şey söylememeyi seçebilirsin eğer bana inanmıyorsan, 81 00:07:45,570 --> 00:07:48,250 ama sen cevaplayana kadar, Olduğum yerde kalacağım 82 00:07:48,250 --> 00:07:49,990 ve sen de burada sıkışıp kalacaksın... 83 00:07:51,310 --> 00:07:54,240 yatma vakti gelene kadar. 84 00:08:00,890 --> 00:08:02,200 Elbette. 85 00:08:02,200 --> 00:08:04,430 Ama sadece istediğim cevapları vereceğim. 86 00:08:07,150 --> 00:08:08,510 Bu durumda... 87 00:08:08,860 --> 00:08:12,160 Corvus'un en sevdiği yemek nedir? 88 00:08:17,500 --> 00:08:19,980 F-Favori... 89 00:08:22,980 --> 00:08:27,040 S-Tatlı şeyler sanırım. 90 00:08:31,450 --> 00:08:32,870 Kaç yaşında?! 91 00:08:34,210 --> 00:08:36,870 Hiç kimse bundan bahsetmedi. 92 00:08:36,870 --> 00:08:39,240 Dışarı çıktığında eğlenmek için ne yapıyor? 93 00:08:39,240 --> 00:08:41,670 Ben...hiç görmedim... 94 00:08:41,670 --> 00:08:43,830 Ne zamandır Temizlikçilerle birlikte?! 95 00:08:44,850 --> 00:08:46,070 B-ben bilmiyorum! 96 00:08:46,070 --> 00:08:48,740 Onu hiç gördün mü? hayati enstrümanını kullanabilecek mi? 97 00:08:48,740 --> 00:08:50,530 H-Hayır! 98 00:08:50,880 --> 00:08:52,570 B-Bu çok kötü! 99 00:08:52,570 --> 00:08:57,510 Potansiyel olarak atlayabileceğimi düşündüm zarar verici sorular sorabilir ve hızlıca tamamlayabilirsiniz 100 00:08:57,510 --> 00:09:02,230 ama sorduğu her şey tamamen sıradan şeyler, bu yüzden giderek tuhaflaşıyor! 101 00:09:05,240 --> 00:09:09,150 Sevgili huzursuz olmaya başlıyor! 102 00:09:09,750 --> 00:09:14,910 Bir şeyler yapmam lazım, yoksa kırışıklıklarla büyüyecek! 103 00:09:17,870 --> 00:09:20,430 Gezinmek çok zor! 104 00:09:21,870 --> 00:09:24,980 Her zaman bir kaya ile sert bir yer arasındayım. 105 00:09:25,790 --> 00:09:28,280 Tamam, anladım. 106 00:09:28,280 --> 00:09:30,670 Ne yapmaya çalıştığınızı anlıyorum. 107 00:09:30,670 --> 00:09:34,390 Dinle dostum, bu işleri gerçekten bilmiyorum. 108 00:09:36,530 --> 00:09:38,570 Sanırım artık sıra bende. 109 00:09:39,610 --> 00:09:44,480 Eğer sizin tarafınız kaybederse, biz sana bir çöp canavarına hizmet edeceğim. 110 00:09:45,160 --> 00:09:47,730 Bunu görüp görmediğinizi bilmiyorum. 111 00:09:48,140 --> 00:09:52,950 ama biz Baskıncılar bunu başardık Birkaç çöp canavarını başarıyla yetiştirdim. 112 00:10:07,660 --> 00:10:11,130 Canım. Benim duyduğumu sen de duyuyor musun? 113 00:10:11,860 --> 00:10:16,910 Bize inanılmaz bilgiler mi verdi? temelde hiçbir şey için mi? 114 00:10:17,810 --> 00:10:19,200 Kardeş. 115 00:10:19,200 --> 00:10:24,470 Bana verdiğin bilgilerin değeri buna gerçekten layıktı. 116 00:10:25,250 --> 00:10:30,160 Gizemli bir figür olmasına rağmen, Corvus tatlıları sever. 117 00:10:30,160 --> 00:10:33,210 Birdenbire bana insan gibi geldi. 118 00:10:33,210 --> 00:10:36,160 Artık onu çok iyi anlıyorum. 119 00:10:36,820 --> 00:10:39,790 Gerçek benliğini çok iyi gizler, 120 00:10:40,110 --> 00:10:42,780 kendi yoldaşlarından bile! 121 00:10:43,950 --> 00:10:47,790 Haydi. Artık saklamaya gerek yok. 122 00:10:48,290 --> 00:10:52,280 Tıpkı benim gibisin, değil mi? 123 00:10:53,240 --> 00:10:58,210 Bunun için çok fazla zaman harcadım benden çok daha güçlü insanlarla. 124 00:10:58,210 --> 00:11:03,310 Artık ortalama insanlar beni ezemez kendimi tutmadığım sürece. 125 00:11:04,300 --> 00:11:10,620 Bütün gücümle savaşmaya gittiğimde ve dövüşüyor ve dövüşüyor ve dövüşüyor 126 00:11:10,620 --> 00:11:14,670 ama yine de kazanamıyorum... işte o zaman kendimi en canlı hissediyorum. 127 00:11:16,350 --> 00:11:21,410 Ve böylece... artık umutlanabilirim, değil mi? 128 00:11:21,410 --> 00:11:26,140 Sen patronun dışında birisin kim beni yenebilir, değil mi? 129 00:11:31,170 --> 00:11:33,840 Sağ?! 130 00:11:40,680 --> 00:11:42,970 Zanka, dostum! 131 00:11:42,970 --> 00:11:44,960 Artık saklamaya gerek yok! 132 00:11:44,960 --> 00:11:47,690 Her şeyin takılmasına izin verebilirsiniz! 133 00:11:47,690 --> 00:11:51,320 Kimin Temizleyici olduğu önemli değil ve Raider kimdir... 134 00:11:51,320 --> 00:11:52,490 Sadece göster bana... 135 00:11:52,490 --> 00:11:54,110 Göster bana! 136 00:11:54,440 --> 00:11:57,440 Sakladığın vahşeti göster bana! 137 00:12:08,830 --> 00:12:12,230 Hiçbir fikrim kalmadı. 138 00:12:19,560 --> 00:12:22,550 Çöp kutusundan anlayabilirsiniz bu ondan düşüyor 139 00:12:23,540 --> 00:12:25,870 Küre'nin bir bolluk yeri olduğunu. 140 00:12:37,820 --> 00:12:40,280 Canlılar gizemli varlıklardır. 141 00:12:41,970 --> 00:12:47,160 Görünümlerini değiştiriyorlar bulundukları ortama uyum sağlamak. 142 00:12:47,870 --> 00:12:50,040 Bazen düşen çöpler getirir 143 00:12:50,040 --> 00:12:55,050 Yeryüzünde hiç görülmemiş türlerin kalıntıları. 144 00:12:55,760 --> 00:12:57,560 İnsanlar aynıdır. 145 00:12:57,920 --> 00:13:02,870 Yaşadığımız ortamlar farklı insan türlerinin ortaya çıkmasına neden olur. 146 00:13:02,870 --> 00:13:06,430 Ben topraklıyım. Sen bir Sphereite'sin. 147 00:13:06,980 --> 00:13:08,930 Peki neden... 148 00:13:09,410 --> 00:13:12,190 Neden gözlerimizde aynı bakış var? 149 00:13:20,430 --> 00:13:25,870 Jabber bana senin ve benim aynı koktuğumuzu söyledi. 150 00:13:26,440 --> 00:13:29,190 Her ne olursa olsun, algılama yeteneği yüksektir. 151 00:13:29,190 --> 00:13:31,780 Bu kadar ilgimi çeken de buydu. 152 00:13:33,250 --> 00:13:36,360 Seninle kendim tanışmak istememi sağladı. 153 00:13:37,780 --> 00:13:40,050 Benimle buluş, ha? 154 00:13:40,640 --> 00:13:42,470 Aptal olma. 155 00:13:42,780 --> 00:13:48,590 Eğer beni tuhaf bir olaya dahil etmek istersen, Küre'yi devirmeye yönelik yarım yamalak plan, 156 00:13:48,590 --> 00:13:52,540 gelebilir ve benimle normal bir insan gibi konuştun! 157 00:13:52,540 --> 00:13:57,200 B-Ayrıca ihtiyacım yok beni buna ikna eden var mı? 158 00:13:57,200 --> 00:14:02,700 Yumruk atmak için Küre'ye ulaşmaya çalışıyorum o pislikler çünkü benim istediğim bu! 159 00:14:03,000 --> 00:14:06,910 Aynıymışız gibi davranma ve diğer Temizleyicileri de içine sürükleyin! 160 00:14:13,670 --> 00:14:16,780 Merak ediyorum. "Normal" nedir? 161 00:14:17,450 --> 00:14:19,880 Rudo, biliyor muydun? 162 00:14:21,110 --> 00:14:25,590 Gören topraklılar var Küre'den düşen çöpler 163 00:14:25,590 --> 00:14:29,430 ve ona "cennetten gelen bir lütuf" olarak tapın. 164 00:14:31,600 --> 00:14:34,570 Çürüyen yiyecek atıkları bile, 165 00:14:34,570 --> 00:14:38,360 keresteyi bile hurdaya çıkar etlerini ve kemiklerini eziyor... 166 00:14:38,360 --> 00:14:41,360 Bunu bir nimet olarak görenler var 167 00:14:41,360 --> 00:14:42,860 ve başkalarının da aynısını yapmasını talep edin. 168 00:14:47,570 --> 00:14:50,040 Dışarıdan bakanlara tuhaf gelebilir 169 00:14:50,040 --> 00:14:52,340 ama bildiğiniz tek şey bu olduğunda, normal görünüyor. 170 00:14:52,340 --> 00:14:54,330 Zamanla "sağduyu" haline gelir. 171 00:14:54,890 --> 00:14:57,080 ve buna karşı savaşmak sapkınlık haline gelir. 172 00:15:04,260 --> 00:15:07,120 "Sağduyu" faydalı olabilir. 173 00:15:07,120 --> 00:15:10,120 Ama yozlaşmışların tasarladığı bir "sağduyu" 174 00:15:10,120 --> 00:15:13,350 onlar için ölümcül bir zehir bilmeden onu özümseyen. 175 00:15:14,020 --> 00:15:19,900 O zehrin kimde olduğunu asla bilemeyeceksin ortaya çıkmadığı sürece sistemlerinde. 176 00:15:20,210 --> 00:15:25,550 Ama onları çekmenin bir yolu var toksik yanılsamalarından anında kurtulurlar. 177 00:15:27,740 --> 00:15:30,030 A shock to the system. 178 00:15:46,110 --> 00:15:48,340 Bu şoklar çok faydalıdır. 179 00:15:49,240 --> 00:15:52,410 Birinin temelini çiziyorlar nature to the surface. 180 00:15:53,360 --> 00:15:56,350 Bunu sen de yaşadın, değil mi? 181 00:15:56,350 --> 00:15:58,850 Jabber'ın size yaşattığı şokla. 182 00:16:04,000 --> 00:16:06,150 Ah, bu demek oluyor ki... 183 00:16:07,070 --> 00:16:09,910 Jabber'ın şu anda savaştığı kişi 184 00:16:09,910 --> 00:16:12,990 bir şeyler de olabilir içeriden dışarı çekilecek. 185 00:16:13,590 --> 00:16:16,530 Ya da belki de şok çok şiddetli olacaktır... 186 00:16:22,000 --> 00:16:24,190 ve o ezilecek. 187 00:16:35,770 --> 00:16:37,560 İşte başlıyoruz. 188 00:16:37,560 --> 00:16:39,820 İşte bir tane daha. 189 00:16:40,560 --> 00:16:42,590 Bu "doğal yeteneklerden" biri. 190 00:16:44,070 --> 00:16:47,220 Benim gibi sıradan birinin onu yenebilmesine imkân yok. 191 00:16:47,220 --> 00:16:49,690 "Ben tamamen dışarı çıkmıyordum", kıçım. 192 00:16:49,690 --> 00:16:52,140 "Kendimi geride tutuyordum", kıçım. 193 00:16:53,110 --> 00:16:57,780 Bunu söyleyen pek çok kişi gördüm bu saçmalık çünkü havalı görünmek istiyorlar, 194 00:16:57,780 --> 00:17:02,710 ama gerçek olanları fark edebilirsiniz ne kadar net görüşlü olduklarına bakılırsa. 195 00:17:03,620 --> 00:17:07,820 Adamım. Nereye giderseniz gidin aynı bok. 196 00:17:07,820 --> 00:17:11,150 "Sıradanlık doğal bir yeteneği yenemez." 197 00:17:14,140 --> 00:17:18,100 Fakat bu, yapmaya o kadar değer ki! 198 00:17:18,140 --> 00:17:22,100 Bölüm 16 199 00:17:18,140 --> 00:17:22,100 {\an8}Üstün Yetenekli ve Değil 200 00:17:46,870 --> 00:17:50,010 Hey, koşmayı bırak! 201 00:17:50,010 --> 00:17:51,760 Zanka, eski dostum! 202 00:17:52,050 --> 00:17:56,430 Bir sonrakinin seni öldürmesine izin verme, tamam mı?! 203 00:18:29,170 --> 00:18:31,740 Fırtınalı Hava! 204 00:19:17,900 --> 00:19:19,680 Şimdi her şey tamamlandı mı? 205 00:19:29,690 --> 00:19:31,690 Hey, şu haline bak, kavga ediyorsun! 206 00:19:33,240 --> 00:19:35,110 Henüz bitmedi. 207 00:19:35,630 --> 00:19:38,450 Henüz... bitirmedim... 208 00:19:41,920 --> 00:19:44,230 Kendimi kanıtlayana kadar... 209 00:19:44,970 --> 00:19:46,870 Ben ölmüyorum! 210 00:20:02,000 --> 00:20:07,210 Kaburgamı kırdın! Ve sonra sen bana yumruk attın! 211 00:20:08,060 --> 00:20:09,820 Seni kahrolası sadist! 212 00:20:20,200 --> 00:20:22,530 Daha fazlasını sakladığını biliyordum! 213 00:20:22,530 --> 00:20:24,950 Bana bundan daha fazlasını göster! 214 00:20:24,950 --> 00:20:30,960 Ben o "geri çekilme" saçmalıklarının hiçbirini yapmıyorum hakkında gevezelik ediyordun! 215 00:20:33,420 --> 00:20:35,420 Ama endişelenme! 216 00:20:36,700 --> 00:20:41,130 Benim gibi sıradan biri bile size ayak uydurabiliriz! 217 00:21:13,440 --> 00:21:16,670 Görünüşe göre sol pençeme vurmuşsun! 218 00:21:17,160 --> 00:21:23,430 Her şey yolundayken sol pençelerim en son toksinlerimden üçünü barındırıyor. 219 00:21:24,230 --> 00:21:26,590 Uyuşturucu toksin var. 220 00:21:26,590 --> 00:21:29,470 güzel vakit geçirmek için bir toksin, 221 00:21:29,470 --> 00:21:33,270 ve az önce gelen gloopy-goo toksini. 222 00:21:41,310 --> 00:21:45,490 Ne yani, yine de sana pislikle vurulmayı mı tercih edersin?